\Swac_Index_Tags

[GLOBAL]
SWAC_COLL_AUTHORS=Tristan Nitot, Vion Nicolas
SWAC_COLL_COPYRIGHT=Copyright© 2009 Association Shtooka, Tristan Nitot
SWAC_COLL_DESC=Cette collection est essentiellement destinée aux personnes étudiant le français comme langue étrangère ainsi qu'à la production de matériel pédagogique.
SWAC_COLL_LICENSE=Creative Commons BY 3.0 (U.S)
SWAC_COLL_NAME=Base audio libre de mots français
SWAC_COLL_ORG=Shtooka Project
SWAC_COLL_ORG_URL=http://shtooka.net/
SWAC_COLL_SECTION=Vocabulaire
SWAC_COLL_URL=http://swac-collections.org
SWAC_LANG=fra
SWAC_PRON_SPEED=1
SWAC_SPEAK_BIRTH_YEAR=1966
SWAC_SPEAK_GENDER=M
SWAC_SPEAK_LANG=fra
SWAC_SPEAK_LANG_COUNTRY=FR
SWAC_SPEAK_LANG_REGION=région parisienne
SWAC_SPEAK_LIV_COUNTRY=FR
SWAC_SPEAK_LIV_TOWN=Paris
SWAC_SPEAK_NAME=Tristan Nitot
SWAC_TECH_DATE=2009-08-06
SWAC_TECH_SOFT=Shtooka Recorder/1.3

[fra-03429be6.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|véritable|amitié|voir se|malheur
SWAC_TEXT=la véritable amitié se voit dans le malheur

[fra-03fbc540.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|parole|argent|silence|or
SWAC_TEXT=la parole est d'argent, le silence est d'or

[fra-04936fa0.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|manger|vivre
SWAC_TEXT=il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger

[fra-0534d620.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|voler|œuf|bœuf
SWAC_TEXT=qui vole un œuf, vole un bœuf

[fra-078a9eea.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|remettre|lendemain|jour|même
SWAC_TEXT=il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même

[fra-09087caf.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|quand|chat|là|souris|danser
SWAC_TEXT=quand le chat n'est pas là, les souris dansent

[fra-0ade01bf.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|ménager|chèvre|chou
SWAC_TEXT=ménager la chèvre et le chou

[fra-0e56bdca.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|oisiveté|mère|vice
SWAC_TEXT=l'oisiveté est la mère de tous les vices

[fra-118838d7.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|pierre|coup
SWAC_TEXT=faire d'une pierre deux coups

[fra-11d52432.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|pierre|rouler|amasser|mousse
SWAC_TEXT=pierre qui roule n'amasse pas mousse

[fra-12158dd2.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mourir|fois
SWAC_TEXT=on ne meurt qu'une fois

[fra-1603bee5.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chien|aboyer|caravane|passer
SWAC_TEXT=les chiens aboient, la caravane passe

[fra-1a65137a.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|bonnet|blanc
SWAC_TEXT=c'est bonnet blanc et blanc bonnet

[fra-1b447eab.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|sourd|vouloir|entendre
SWAC_TEXT=il n'est pas plus sourd que celui qui ne veut pas entendre

[fra-1c89e1da.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|argent|avoir|odeur
SWAC_TEXT=l'argent n'a pas d'odeur

[fra-1da6e45f.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|malheur|uns|faire|bonheur|autre
SWAC_TEXT=le malheur des uns fait le bonheur des autres

[fra-20e289d4.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chat|partir|souris|danser
SWAC_TEXT=le chat parti, les souris dansent

[fra-22179f7c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|plaisanterie|court|meilleur
SWAC_TEXT=les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures

[fra-236663a6.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|vérité|sortir|bouche|enfant
SWAC_TEXT=la vérité sort de la bouche des enfants

[fra-26a5153c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|union|faire|force
SWAC_TEXT=l'union fait la force

[fra-26e32c47.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|payer|dette|enrichir s'
SWAC_TEXT=qui paie ses dettes, s'enrichit

[fra-28d42ffc.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|place|chaque|chose
SWAC_TEXT=une place pour chaque chose et chaque chose à sa place

[fra-296e18f1.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|seul|imbécile|changer
SWAC_TEXT=seuls les imbéciles ne changent jamais d'avis

[fra-2a158ee9.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|semer|vent|récolter|tempête
SWAC_TEXT=qui sème le vent, récolte la tempête

[fra-2aa24e95.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|absent|toujours|avoir|tort
SWAC_TEXT=les absents ont toujours tort

[fra-2bfb8480.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|tout|avoir|fin
SWAC_TEXT=tout a une fin

[fra-2c73b245.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|vouloir|noyer|chien|accuser|rage
SWAC_TEXT=qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage

[fra-2e9061af.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chasser|naturel|revenir|galop
SWAC_TEXT=chassez le naturel, il revient au galop

[fra-2eb2a09e.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|homme|averti|valoir|deux
SWAC_TEXT=un homme averti en vaut deux

[fra-2f2d3a5b.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|laver|linge|sale|famille
SWAC_TEXT=il faut laver son linge sale en famille

[fra-30718788.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|boire
SWAC_TEXT=qui a bu, boira

[fra-327b16e5.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|vouloir|tuer|chien|accuser|rage
SWAC_TEXT=qui veut tuer son chien, l'accuse de la rage

[fra-33237449.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|tourner|sept|fois|langue|bouche|avant|parler
SWAC_TEXT=il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler

[fra-33d5bd4e.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|temps|argent
SWAC_TEXT=le temps, c'est de l'argent

[fra-37931249.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il y a|petit|économie
SWAC_TEXT=il n'y a pas de petites économies

[fra-3ad86941.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(expression)|jeter|huile|feu
SWAC_TEXT=jeter de l'huile sur le feu

[fra-3c6a7986.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|aussitôt|dit|fait
SWAC_TEXT=aussitôt dit, aussitôt fait

[fra-3d53745f.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chien|aboyer|mordre
SWAC_TEXT=chien qui aboie ne mort pas

[fra-416c58ef.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mur|oreille
SWAC_TEXT=les murs ont des oreilles

[fra-45c54265.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|argent|bon|serviteur|mauvais|maître
SWAC_TEXT=l'argent est un bon serviteur et un mauvais maître

[fra-46082a25.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chemin|enfer|pavé|bon|intention
SWAC_TEXT=le chemin de l'enfer est pavé de bonnes intentions

[fra-464c9f27.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|nuit|porter|conseil
SWAC_TEXT=la nuit porte conseil

[fra-486078b6.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|royaume|aveugle|borgne|roi
SWAC_TEXT=au royaume des aveugles, les borgnes sont rois

[fra-4aca040c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|habit|faire|moine
SWAC_TEXT=l'habit ne fait pas le moine

[fra-512d6944.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|proverbe|sagesse|peuple
SWAC_TEXT=les proverbes sont la sagesse des peuples

[fra-51f018b7.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|bon|entendeur|salut
SWAC_TEXT=à bon entendeur, salut

[fra-545ed1db.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|dire|mot|consentir
SWAC_TEXT=qui ne dit, mot consent

[fra-56ce8b95.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|deux|faire|paire
SWAC_TEXT=les deux font la paire

[fra-5a4a48be.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|faire|dire
SWAC_TEXT=fais ce que je dis, pas ce que je fais

[fra-5b2753fc.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|hôpital|foutre se|charité
SWAC_TEXT=c'est l'hôpital qui se fout de la charité

[fra-5b73c3c2.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|pouvoir|avoir|beurre|argent|beurre
SWAC_TEXT=on ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre

[fra-5d2ee14d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|aimer|suivre
SWAC_TEXT=qui m'aime, me suive

[fra-5efbad9e.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il y a|fumée|sans|feu
SWAC_TEXT=il n'y a pas de fumée sans feu

[fra-5f006ba2.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|appétit|venir|manger
SWAC_TEXT=l'appétit vient en mangeant

[fra-5f2c6c74.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chercher|aiguille|botte|foin
SWAC_TEXT=c'est chercher une aiguille dans une botte de foin

[fra-60b3d679.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|tel|père|fils
SWAC_TEXT=tel père, tel fils

[fra-6381d162.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|goût|couleur|discuter
SWAC_TEXT=des goûts et des couleurs il ne faut pas discuter

[fra-67c64ff0.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|beaucoup|bruit|pour|rien
SWAC_TEXT=beaucoup de bruit pour rien

[fra-690334c4.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|avec|si|mettre|Paris|bouteille
SWAC_TEXT=avec des si on mettrait Paris en bouteille

[fra-6e8a408d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|faute|avoué|demi|pardonné
SWAC_TEXT=faute avouée est à demi pardonnée

[fra-71620f1d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chemin|mener|Rome
SWAC_TEXT=tous les chemins mènent à Rome

[fra-721eab96.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|affaire
SWAC_TEXT=les affaires sont les affaires

[fra-72623f09.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|quand|avoir|plus|encore
SWAC_TEXT=quand il n'y en a plus, il y en a encore

[fra-742e2cf4.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|forger|devenir|forgeron
SWAC_TEXT=c'est en forgeant que l'on devient forgeron

[fra-74abb14a.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|jeu|main|vilain
SWAC_TEXT=jeu de main, jeu de vilain

[fra-74e4ec54.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|point|sot|métier
SWAC_TEXT=il n'est point de sot métier

[fra-7c28d8a6.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|battre|fer|pendant|chaud
SWAC_TEXT=il faut battre le fer pendant qu'il est chaud

[fra-7f6a9337.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|avril|découvrir se|fil|mai|faire|plaire
SWAC_TEXT=en avril, ne te découvre pas d'un fil, en mai, fais ce qu'il te plaît

[fra-80817099.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|espoir|faire|vivre
SWAC_TEXT=l'espoir fait vivre

[fra-82eb160d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|loin|œil|yeux|cœur
SWAC_TEXT=loin des yeux, loin du cœur

[fra-862f97b8.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|vendre|peau|ours|avant|tuer
SWAC_TEXT=il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

[fra-8a17865d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mieux|valoir|seul|mal|accompagné
SWAC_TEXT=mieux vaut être seul que mal accompagné

[fra-8a9edd3d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|courir|deux|lièvre|fois
SWAC_TEXT=il ne faut pas courir deux lièvres à la fois

[fra-9159e197.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|advenir|pouvoir
SWAC_TEXT=advienne que pourra

[fra-929474b5.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|Paris|faire se|jour
SWAC_TEXT=Paris ne s'est pas fait en un jour

[fra-92cf05e8.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|aime|bien|châtier
SWAC_TEXT=qui aime bien, châtie bien

[fra-94ddb424.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|vouloir|voyager|loin|ménage|monture
SWAC_TEXT=qui veut voyager loin, ménage sa monture

[fra-9883801e.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|dire|être|amis
SWAC_TEXT=dis-moi qui sont tes amis, je te dirai qui tu es

[fra-99ed617e.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|couper|herbe|sous|pied
SWAC_TEXT=couper l'herbe sous le pied

[fra-9d9a7637.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|nouvelle|bonne
SWAC_TEXT=pas de nouvelle, bonnes nouvelles

[fra-9d9b6c20.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|tiens|valoir|mieux|deux|avoir
SWAC_TEXT=un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

[fra-9de28068.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|premier|arriver|premier|servir
SWAC_TEXT=le premier arrivé est le premier servi

[fra-9f5e4444.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|quand|vin|tirer|il faut|boire
SWAC_TEXT=quand le vin est tiré, il faut le boire

[fra-a01fb8f5.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|après|pluie|beau|temps
SWAC_TEXT=après la pluie, le beau temps

[fra-a061120c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mauvais|ouvrier|plaindre se|toujours|instrument
SWAC_TEXT=un mauvais ouvrier se plaint toujours de son instrument

[fra-a264f547.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mieux|valoir|tard|jamais
SWAC_TEXT=mieux vaut tard que jamais

[fra-a614f89c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|bon|ouvrier|jamais|chèrement|payé
SWAC_TEXT=un bon ouvrier n'est jamais trop chèrement payé

[fra-a65c346d.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|aller|chasse|perdre|place
SWAC_TEXT=qui va à la chasse perd sa place

[fra-a66bdc81.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|changer|cheval|borgne|contre|aveugle
SWAC_TEXT=changer son cheval borgne contre un aveugle

[fra-a6a873bb.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|quand|parler|loup|voir|queue
SWAC_TEXT=quand on parle du loup, on en voit la queue

[fra-a8f9fbda.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mauvais|ouvrier|toujours|outil
SWAC_TEXT=un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils

[fra-a98ffe83.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|tant|il y a|vie|espoir
SWAC_TEXT=tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir

[fra-a9915e11.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|mieux|valoir|prévenir|guérir
SWAC_TEXT=mieux vaut prévenir que guérir

[fra-a9b228db.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|nuit|tous|chat|gris
SWAC_TEXT=la nuit, tous les chats sont gris

[fra-aa332dff.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chose|promis|dû
SWAC_TEXT=chose promise, chose due

[fra-ab0e1919.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|bon|compte|faire|ami
SWAC_TEXT=les bons comptes font les bons amis

[fra-b202cfb2.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|forger|devenir|forgeron
SWAC_TEXT=c'est en forgeant qu'on devient forgeron

[fra-b3e910d2.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|apparence|trompeur
SWAC_TEXT=les apparences sont trompeuses

[fra-b3fa7f94.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|dort|dîner
SWAC_TEXT=qui dort, dîne

[fra-b653d1fe.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|frotter se|piquer se
SWAC_TEXT=qui s'y frotte, s'y pique

[fra-b6f36fcd.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|sitôt|dit|fait
SWAC_TEXT=sitôt dit, sitôt fait

[fra-b84d3b46.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chaque|jour|suffire|peine
SWAC_TEXT=à chaque jour suffit sa peine

[fra-b8669b71.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|enfermer|loup|dans|bergerie
SWAC_TEXT=enfermer le loup dans la bergerie

[fra-b9d9c618.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|occasion|faire|larron
SWAC_TEXT=l'occasion fait le larron

[fra-bc0db4d3.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|faire|omelette|casser|œuf
SWAC_TEXT=on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs

[fra-bc2cab3e.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|hirondelle|faire|printemps
SWAC_TEXT=une hirondelle ne fait pas le printemps

[fra-befdf15c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|vouloir|pouvoir
SWAC_TEXT=vouloir, c'est pouvoir

[fra-c1f35134.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|rire|qui|dernier
SWAC_TEXT=rira bien, qui rira le dernier

[fra-c3b0bc52.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|seul|celui|faire|jamais|rien|tromper se|jamais
SWAC_TEXT=seuls ceux qui ne font jamais rien ne se trompent jamais

[fra-cac5e8c0.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|nécéssité|faire|loi
SWAC_TEXT=nécessité fait loi

[fra-cacb6f35.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|qui|risquer|rien|avoir|rien
SWAC_TEXT=qui ne risque rien, n'a rien

[fra-cb5d7d98.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il y a|vérité|blesse
SWAC_TEXT=il n'y a que la vérité qui blesse

[fra-cd6aeb36.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|dire|fontaine|boire|eau
SWAC_TEXT=il ne faut pas dire « Fontaine je ne boirai pas de ton eau.»

[fra-ce440007.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chacun|voir|midi|porte
SWAC_TEXT=chacun voit midi à sa porte

[fra-ceb6f243.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|petit|oiseau|faire|nid
SWAC_TEXT=petit à petit, l'oiseau fait son nid

[fra-d17921dd.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|parole|envoler s'|écrit|rester
SWAC_TEXT=les paroles s'envolent et les écrits restent

[fra-d416e5ef.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|fortune|sourire|audacieux
SWAC_TEXT=la fortune sourit aux audacieux

[fra-d47255d1.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|pouvoir|être|fois|fuur|moulin
SWAC_TEXT=on ne peut être à la fois au four et au moulin

[fra-d79d6427.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|rat|quitter|navire
SWAC_TEXT=les rats quittent le navire

[fra-da40a9de.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|après|effort|réconfort
SWAC_TEXT=après l'effort, le réconfort

[fra-db03e2fc.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|vieux|singe|apprendre|faire|grimace
SWAC_TEXT=ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces

[fra-dd3e6d95.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|hurler|avec|loup
SWAC_TEXT=il faut hurler avec les loups

[fra-dd420c01.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|guerre|comme
SWAC_TEXT=à la guerre comme à la guerre

[fra-dd5fda45.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|remettre|demain|aujourd'hui
SWAC_TEXT=il ne faut pas remettre à demain ce qu'on peut faire aujourd'hui

[fra-df862e33.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|peur|donner|aile
SWAC_TEXT=la peur donne des ailes

[fra-e23024a6.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|jamais|deux|trois
SWAC_TEXT=jamais deux sans trois

[fra-e2e1db41.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|après|déluge
SWAC_TEXT=après nous le déluge

[fra-e524b662.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|vivre|voir
SWAC_TEXT=qui vivra, verra

[fra-e6c615de.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il faut|viser|haut|tomber|trop|bas
SWAC_TEXT=il faut viser haut pour ne pas tomber trop bas

[fra-e72e64a7.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chasser|naturel|porte|fenêtre
SWAC_TEXT=chassez le naturel par la porte, il revient par la fenêtre

[fra-ebd4757c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|bien|finir
SWAC_TEXT=tout est bien qui finit bien

[fra-f19095b1.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|parole|argent|silence|or
SWAC_TEXT=la parole est d'argent et le silence est d'or

[fra-f24bae75.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|remettre|demain|pouvoir|faire|aujourd'hui
SWAC_TEXT=ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui

[fra-f68b775a.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|cordonnier|toujours|mal|chaussé
SWAC_TEXT=les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés

[fra-f82d5bd8.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|tenter|rien|avoir
SWAC_TEXT=qui ne tente rien, n'a rien

[fra-f92331cc.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chance|sourir|attendre
SWAC_TEXT=la chance sourit à ceux qui ne l'attendent pas

[fra-f9309329.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|pouvoir|plus|moins
SWAC_TEXT=qui peut le plus, peut le moins

[fra-fb16caaa.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|avenir|appartenir|lever se|tôt
SWAC_TEXT=l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt

[fra-fbe957c8.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|rien|servir|courir|il faut|partir|point
SWAC_TEXT=rien ne sert de courir, il faut partir à point

[fra-fc554f61.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|attraper|mouche|vinaigre
SWAC_TEXT=on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre

[fra-fefaf9be.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chaque|chose|temps
SWAC_TEXT=chaque chose en son temps

[fra-ff037460.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|il y a|premier|pas|coûter
SWAC_TEXT=il n'y a que le premier pas qui coûte

[fra-ffc2f3a3.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|ressembler se|assembler se
SWAC_TEXT=qui se ressemble, s'assemble

[fra-ffe45d8c.flac]
SWAC_ALPHAIDX=(proverbes)|chat|échaudé|craindre|eau|froid
SWAC_TEXT=chat échaudé craint l'eau froide