![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
General Discussion | |
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Page of 4 Next >> |
Author | Message |
lemony_steve
Newbie ![]() Joined: 30 December 2006 Online Status: Offline Posts: 3 |
![]() ![]() ![]() Posted: 09 January 2007 at 11:17pm |
Tell us which languages you speak, are learning, or want to learn!
|
|
![]() |
|
andrew
Newbie ![]() Joined: 10 July 2006 Online Status: Offline Posts: 8 |
![]() ![]() ![]() |
Hi,
I speak English as my native language and Spanish as my second language. I finished the FSI spanish basic course (I bought all 4 levels from multilingual books a few years ago). I live in Spain and so pratice quite a lot ;). The difference in the accents here (im in the south of spain) are very different from those on the course. However, I couldnt recommend the FSI spanish basic (sorry I dont have any experience with the programatic) enough! Providing you improve your vocab etc (easy after finishing the course just by listening and speaking, no vocab lists) you can become fully integrated! I still listen to level 4 from time to time to keep my past subjuntive etc sharp!
After "finishing" studying spanish (when I can read cervantes quite well) I would like to move on to Russian, Latin and Greek. For Latin I would use the assimil course. I have the "Spoken Russian" from spoken language services and Modern Rusian from Georgetown university press. Both use an FSI approach and so they should serve quite well to get well beyond the basics.
For the greek course I wouldnt really use anything else except pimsluer for the basics and then move on to the FSI course. I find that doing things this way you dont need to look at the FSI text so much and you can get more out of it if you drive etc or are on the bus and dont have time to study at home reading the texts.
Regards,
Andrew
|
|
![]() |
|
zwazo319
Newbie ![]() Joined: 13 February 2007 Location: United States Online Status: Offline Posts: 1 |
![]() ![]() ![]() |
I am very surprised that this site does not have the Italian language. I stongly recommend adding it if possible.
|
|
![]() |
|
onebir
Ambassador ![]() Joined: 16 October 2006 Online Status: Offline Posts: 116 |
![]() ![]() ![]() |
Have a look at the status page:
http://fsi-language-courses.com/status.aspx The Italian programmatic course seems to be on the way. Unfortunately, the Italian basic course isn't supposed to be very good, so it might be some time before that gets added. |
|
![]() |
|
Sir Nigel
Contributor ![]() Joined: 16 March 2006 Online Status: Offline Posts: 35 |
![]() ![]() ![]() |
I'd say my ambitions are too high! Firstly, I want to learn Spanish, Russian, French, German and Dutch. Other language I have an interest in are Portuguese, Swedish and well, many others.
Oh, I speak English naively as well. |
|
Insurance Excuse:
The accident was due to the road bending. |
|
![]() |
|
smoen
Contributor ![]() Joined: 08 August 2006 Online Status: Offline Posts: 30 |
![]() ![]() ![]() |
[Oh, I speak English naively as well.]
Naively or natively? Sorry, couldn't pass that one up. ![]() ![]() smoen |
|
![]() |
|
nieuk
Newbie ![]() Joined: 15 April 2006 Location: Australia Online Status: Offline Posts: 26 |
![]() ![]() ![]() |
You have to love those Freudian slips
![]() |
|
![]() |
|
Sir Nigel
Contributor ![]() Joined: 16 March 2006 Online Status: Offline Posts: 35 |
![]() ![]() ![]() |
Yeah, it was supposed to be natively. I blame the spell-checker I used!
Edited by Sir Nigel - 25 February 2007 at 9:01pm |
|
Insurance Excuse:
The accident was due to the road bending. |
|
![]() |
|
flashback_0245
Newbie ![]() Joined: 29 January 2007 Location: Russian Federation Online Status: Offline Posts: 1 |
![]() ![]() ![]() |
Hello,
My native language is Russian, I speak more or less fluently Polish, French and Lithuanian (the latter I'm progressively forgetting due to lack of practise), now trying to learn Hungarian and Hebrew (depending on my mood:) and would like to learn Czech a lot, so I would be very thankful if you add here FSI Czech if possible. |
|
![]() |
|
Linas
Newbie ![]() Joined: 04 March 2006 Location: Lithuania Online Status: Offline Posts: 14 |
![]() ![]() ![]() |
My languages
Speaking well - Lithuanian(native), English, Russian
Speaking to some degree - French, German, Polish, Latvian. I could speak them, but I need some immersion, for example to read something in those languages or to listen for a while in order to get ready to speak
Speaking a little bit - Spanish, Portuguese, Italian. I also need immersion to be ready for these languages and my proficiency is lower.
Do not speak, but have more or less solid reading knowledge - Dutch, Scandinavian languages, Rumanian, Serbo-Croatian, Czech, Slovak, Slovene, Bulgarian, Turkish, Arabic, Persian
Can read some texts, but have to use dictionary a lot - Estonian, Hungarian, Hindi
Have some rudiments, but cannot say that know - Irish, Finnish, Greek
Languages that I do not know nothing at all(or tried but have learned nothing), but maybe will try to learn one day, at least acquire reading knowledge(unfortunately probably not all of them
![]() Europe: Welsh, Basque, Albanian, Icelandic
Middle East: Hebrew, Armenian, Georgian
South Asia: Bengali, Gujarati, Marathi, Tamil, Tibetan
South-East Asia: Indonesian, Pilipino, Thai, Vietnamese, Cambodian
East Asia: Japanese, Chinese, Korean
Africa: Swahili, Lingala, Yoruba, Hausa
Americas:Guarani
Languages in bold have higher priority.
The most important questions for me are:
-how to activize language you have a substantial passive knowledge already(if you know only to read, how to learn to speak?)
-how efficiently acquire vocabulary of a new language
Now I am experimening with the following method( hope it will work for both purposes) - you take a phrase from the text of the language you are learning, let it be "yesterday the little child was very afraid of going to school" and start repeating the first word at first:
yesterday... yesterday...yesterday(10 times or maybe more or less, as necessary). When you are confortable with the first word, you add another one:
yesterday the little... yesterday the little...( 10 times again)
yesterday the little child...yesterday the little child...(10 times again) and so on until you can produce the phrase without too much difficulty.
If you are completely unfamiliar with the language it is better to write a word-for-word translation of the phrase and have before the eyes while you repeat, if you understand the phrase already but cannot yet produce perhaps this would not be necessary.
Finally I would like to add some links for alternative material of the languages of which there are FSI courses:
Thai
A textbook based on a childish story, but a serious learning tool. The 2/3 of the first part is rather training for sounds and tones although made from meaningful phrases, the rest are coherent simple stories for reading and listening.
Online Thai dictionary which list model sentences for the most of entries
Another, larger on-line Thai-English dictionary
Some material for conversational Thai
especially this one:
reading materials for thai:
Vietnamese
Khmer
The same site http://www.seasite.niu.edu also has materials for Burmese, Lao, Indonesian and Pilipino
Many of these pages need to have font installed:
Korean
Although they say that the course is intermediate I had not too much difficulty to follow the first lesson. Maybe later it gets harder
Swahili
Edited by Linas - 08 March 2007 at 9:07am |
|
![]() |
|
Page of 4 Next >> |
![]() ![]() |
||
Forum Jump |
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |