Page 1 of 1

Cambodian

PostPosted: October 31st, 2009, 3:53 pm
by selkirk
I'm English, living in London with my Cambodian wife. I'm currently studying Volume 1.

Will Volume 2 be uploaded?

Re: Cambodian

PostPosted: November 4th, 2009, 9:48 pm
by VagabondPilgrim
I'm not aware of anyone working on it. That's not to say that it won't ever be uploaded here, but it's not likely in the near future.

-VP

Re: Cambodian

PostPosted: November 5th, 2009, 3:03 pm
by selkirk
Thanks for the reply.

Re: Cambodian

PostPosted: December 2nd, 2009, 5:58 pm
by zonker
"Cumriep sue" Selkirk, great to see another student of Khmer!

if you haven't done so, you may have some luck checking whether this is held by a local public or university library. I was able to locate a set of Vol 2 in a library in my country (Australia), and it is certainly of value in developing oral and written skills. BTW, I can't post it here, as it is an Audio-Forum version, as so not public domain. (And the audio is terrible in places, so I also hope for a good copy to be posted here one day.)

You probably already know this, but the audios for Huffman's excellent Modern Spoken Cambodian are available online, at http://cls.yale.edu/cambodian/ , and the text is relatively cheap from Cornell, or even cheaper from a library.

cheers.

Re: Cambodian

PostPosted: January 2nd, 2010, 8:13 am
by selkirk
Hi zonker,

Regarding Modern Spoken Cambodian, (some of) the text is available here http://spokencambodian.110mb.com/ , and all of it (I think) is here http://books.google.com/books?id=_IlVol ... q=&f=false

The original contained a lot of drills that were only given phonetically. They are being added in Khmer here http://km.wordpress.com/tag/modern-spok ... an-course/ , as yet incomplete.

Re: Cambodian

PostPosted: December 19th, 2010, 4:36 pm
by bayon
I just finished basic cambodian and redoing contemporary cambodian. Any chance of having the audio of volume 2 for both sometimes in a near future ?
p.s. fsi, you are doing an amazing job making these available online, thank you !!!

Re: Cambodian

PostPosted: January 7th, 2011, 12:02 pm
by Oberon
I see Multilingual Books has the complete audio for volume 2 available for $49 in MP3 download. That doesn't seem like a bad price given that there were 29 tapes in this volume. Of course the audio can not be posted on this site since it did not come directly from a US government source.

http://www.multilingualbooks.com/fsi-downloads.html